Betydningen av fraseologi "uten en konge i hodet ditt." Opprinnelsen

Frasologiske enheter er ferdige uttrykk sominneholder visdom av våre forfedre. De er i stand til å formidle mye, inkludert karakterisere gjenstander, handlinger, fenomener, mennesker. Med dem kan du snakke om noen med noen få ord, for eksempel ved å bruke uttrykket "uten en konge i hodet ditt." Betydningen og opprinnelsen til fraseologi vil bli diskutert i denne artikkelen. Og i vår treasury av russiske rikdom vil bli lagt til et mer stabilt uttrykk.

Betydningen av fraseologi uten en konge i hodet

For en nøyaktig definisjon av dette uttrykket, la oss henvende oss til autoritative kilder - de forklarende og fraseologiske ordbøkene til berømte lingvister. Takket være dem lærer vi om etymologien til en stabil setning.

Betydningen av fraseologi "uten en konge i hodet mitt" i samlingen av SI Ozhegov - "om hvem er dum, vzbalmoshen." Det er et stilistisk merke "razg.".

I ordboken for stabile uttrykk MI Stepan er meningen med fraseologi "uten en konge i hodet", "noen uten en indre moralsk kjerne, uten et hovedlivsmål; om en dum, inkonsekvent person. " Det bemerkes at uttrykket brukes i en konversasjonsstil og har en mislikende farge.

I ordboken, T. Roza, står det at meningen med fraseologi "uten en konge i hodet" er forbundet med en dum, ufaglært, uintelligent person.

Basert på deres definisjoner kan vi trekke følgende konklusjon. Den fraseologi som anses av oss, karakteriserer en dum og uregelmessig person.

Oppspringets opprinnelse

Dannelsen av fraseologi forklares av språkforskeren T. V. Rose. I hennes ordbok er det sagt at denne stabile svingen kom fra ordtaket: "Alle har sin egen konge i hodet," hvor konen er sinnet og sinnet, og dermed "uten en konge i hodet" er "uten sinn".

En slik kort setning syntes ikke ved en tilfeldighet. I Russland var kongen for folket den som klokt kontrollerer sin stat, dens innbyggere, og bestemmer ting klokt. Hvis folket mister sin hersker, blir det ingen kontroll og kaos begynner. Med fravær av en konge, synes folk å miste sinnet. Så ble ordtaket dannet, og fra det - idiomet.

Synonymer og antonymer

"Med hilsener" sier de om hvem "uten en konge ihodet. " Betydningen er den samme - en dum person. Blant ordene som er nærme i betydningen, er det også mulig å skille som inkonsekvent, ikke lystøyet, flyktig, dumt, tyrann, osv. Blant uttrykkene er "hodet og to ører", "hodet hodet", "kobber panne" og "himmelens kongen dolfin" ".

Antonym av dette uttrykket er uttrykket "sinnskammer".

bruk

Idiom finnes oftest ifiksjon. For eksempel beskriver N. V. Gogol i sitt arbeid "Inspektør-generalen" sin helt Khlestakov som en mann uten en konge i hodet. Og andre forfattere beskriver deres dumme tegn med dette figurative uttrykket.

Journalister forsømmer ikke dette idiomet. De, som ekte mestere i ordet, bruker ofte stabile uttrykk. Den setningologien vi vurderer finnes i trykte medier, på radio og tv.

I dialogene, monologer av tegnene i forskjellige filmer, kan du også høre dette uttrykket. Ja, og i daglig tale, forekommer det ofte.