Hva betyr "krpovo": betydningen og opprinnelsen til ordet
Slang ord og uttrykk hver dag altmer trygt få popularitet. Forstyrrer dette virkelig det russiske språket, kanskje er filologer forgjeves bekymret og spår en nedgang i kulturen? For eksempel, hva betyr "krpovo", hvor kom det fra, og hvorfor bruker mange folk det ofte i hverdags tale?
Betydningen og opprinnelsen til ordet
Det engelske ordet er skummelt oversatt som "skumle"selv om det faktisk brukes mye mer. Faktisk er det noe som forårsaker frostproblemer gjennom huden. Det kan ikke bare være uhyggelig, men også ekkelt eller bare spennende til det punktet som ånden fanger. På russisk kom dette ordet først som en del av uttrykket "kripi-tråd" og etter en stund forandret seg til "krpovo". Betydningen av ordet endres ikke avhengig av transformasjonen av deler av tale.
Nesten alle Russified Anglicismsanskaffe alle foreskrevne egenskaper, forvandle til substantiver, verb, adjektiver og adverb etter reglene i det russiske språket. Etter utseendet på bildebordene med forferdelige historier, spredes det nye begrepet raskt over Internett. Klassiske barns historier om den røde hånden og kisten på hjulene forårsaket skolebarnene en opprørt, uhyggelig følelse. Hva betyr "krpovo"? Dette er bare et kort og kapasitetsord, som betyr den beskrevne tilstanden, når den blir "litt ubehagelig".
Bruksområder
Først av alt er kripipasta en forferdeligen historie fortalt å skape et visst humør. "Pasta" er et derivat av ordet "copy-paste", det vil si "kopiere og lime inn". For alle de fryktelige meldingene på nettet, enten tekster, bilder, fotografier eller video, er det en stor definisjon, også en avledet av begynnelsen engelsk skumle - en krypt (som ordet skjønnhet, bare om det forferdelige). Riket i det russiske språket ligger i mange henseender i den fleksible ordformasjonen, derfor oppstår spørsmålet, hva betyr "krpovo", hvordan den opprinnelige formen for konseptet har endret seg, og hvordan man bruker den.
Opprinnelig distribuert på Internett, detteOrdet spredte raskt til virkeligheten, selv om det ikke ble brukt så ofte. Snarere er det brukt i sammensetningen av ungdoms slang vokabular. Det er neppe mulig å forestille seg en russisk-talende tenåring, som automatisk vil bytte til engelsk, så det er usannsynlig at han vil rope "gråte!" Fra et sterkt skremt. Men det er verdt å merke seg at de endrede "Russified" anglicismene raskt blir en kjent kategori. Hva betyr ordet "krpovo", vi har funnet ut, er det fortsatt å avklare noen av nyansene.
Imagery and emotionality
Hvis du nøye undersøker alle applikasjonerav dette konseptet blir det klart at det er ganske vanskelig å finne nøyaktig synonym. Anta at det er noe skremmende materialeobjekt - et forlatt hus, et forsømt hjørne av parken. Hvilke følelser forårsaker det? Hva betyr "kripovo" i forhold til de mer kjente "skremmende"?
Frykt er inspirert av ting som er ganske forskjellige.utgjør en trussel. Hvis forferdelige skrik rush fra et hypotetisk forlatt hus eller blod fontener slå fra vinduene, er det definitivt skummelt. Men hvis det ikke er noe av dette, og hele faren ligger i fantasiens ukjente og energiske arbeid, er det mye nærmere begrepet "kripi". Det viser seg at det nøyaktige synonym ikke er "skummelt", men "skummelt" eller "skumle". Staten når følelsene manifesteres bare av spente nerver og de beryktede gåsebudene på huden, er den perfekte definisjonen av "krypter".
